Notizia

Apr 29, 2023

Questa colorata casa del Colorado rimodellerà tutto ciò che pensavi di sapere sulla decorazione con motivi

A yearning for the patterns and colors of home was behind the classic treatment

Il desiderio per i motivi e i colori della casa era alla base del trattamento classico di questa casa del Colorado, i cui fiori stravaganti offrono un tocco giocoso allo stile country inglese

Si può dire con certezza che non molte case in Colorado di inizio XX secolo presentano tende e mantovane floreali, rivestimenti coordinati per pareti e finestre e paralumi floreali con gonna, ma pochi hanno la fortuna di avere la coppia di designer britanniche Nicole Salvesen e Mary Graham al timone della loro ristrutturazione.

La casa, situata in un'ex città mineraria ai piedi delle Montagne Rocciose, presenta la tradizionale lavorazione americana (si pensi a ringhiere intagliate a mano, grossi pilastri e alti battiscopa in quercia) e una classica facciata in legno.

Ma gli interni della sua casa di campagna inglese riflettono l'eredità britannica di metà della coppia che vive qui: "Mi sono stabilita in America più di dieci anni fa", dice, "ma durante la pandemia desideravo il conforto e la familiarità di gli interni con cui sono cresciuto: quel mix rilassato di motivi, colori e oggetti d'antiquariato che sembra raffinato ma non eccessivamente prezioso.' L'arredamento del Grandmillennio è in overdrive qui e lo adoriamo.

Quella voglia di casa è arrivata subito dopo che la coppia e i loro tre figli piccoli si sono trasferiti in questa città dalla California, attratti dal suo ritmo di vita più lento e dal fascino delle escursioni estive e dello sci invernale.

Salvesen Graham ha rielaborato l'ingresso, prendendo in prestito spazio dall'accogliente spazio adiacente per creare una falegnameria integrata. La lavorazione del legno dipinta in verde tenue aiuta a bilanciare le sfumature scure della pavimentazione e della lavorazione originali

Costruita nel 1903, la casa è considerata vincolata, quindi c'era un limite alle modifiche strutturali che la famiglia poteva intraprendere.

"Ma questo non ci ha impedito di mettere a punto la planimetria e di aggiungere un sapore tipicamente decorativo", afferma Mary Graham di Salvesen Graham, lo studio di design noto per la sua interpretazione rilassata ma elegante dello stile britannico.

'Abbiamo voluto conferire a questa casa un sapore fortemente decorativo, evocativo del classico stile britannico. Ma doveva essere anche pratico, con contenitori intelligenti e spazi adeguatamente suddivisi in zone.

"Elementi come pareti in tessuto, paralumi raccolti, rifiniture a contrasto e un uso fantasioso di ritagli di tessuto definiscono questi schemi, che fondono motivi di design inglese con un fascino quasi popolare."

Durante la ristrutturazione, è stato preso in prestito spazio da questa stanza per creare ulteriore spazio di archiviazione nell'ingresso. "Ha funzionato perché la finestra ora è più centrale e abbiamo potuto conferire a quest'area un verde accogliente", afferma Mary. "Abbiamo anche mescolato e abbinato le finiture qui per un'atmosfera rilassata, quasi popolare"

“Il vantaggio di non poter viaggiare durante il Covid è stato che ha dato libero sfogo ai proprietari. Dato che comunque nessuno poteva visitare la casa, perché non affidare il progetto a due designer nel Regno Unito che capissero quei dettagli classici?'

La ristrutturazione è stata avviata da una richiesta semplice ma pressante: sontuosi tendaggi per finestre che celebrassero senza vergogna fiori vaporosi, fronzoli e pieghe.

Parte di un'infilata, questa stanza conduce direttamente all'accogliente. "Abbiamo optato per una carta da parati coerente, un paralume e una finitura per le finestre per far sembrare lo spazio uno spazio a sé stante e non solo una passeggiata", afferma Mary

"Quando abbiamo confrontato gli appunti, abbiamo scoperto che l'album dei tessuti preferiti dei proprietari ne conteneva molti che avevamo già selezionato", afferma Mary. "È sempre gratificante quando le idee combaciano."

Mary e Nicole hanno rielaborato la cucina, introducendo una grande isola con un pratico portapentole sospeso sopra la testa. Hanno anche aggiunto un muro nano con il ripiano in vetro per fornire una delineazione tra questo spazio leggermente curvo e l'adiacente focolare.

La coppia ha selezionato fiori classici di Jean Munroe, righe senza tempo, semplici sacchi di Guy Goodfellow e vivaci tessuti Suzani di Pentreath & Hall, che insieme introducono calore, strati e vivacità ovunque. La loro applicazione porta con sé una disinvoltura ed esuberanza che sembrano decisamente britanniche.